Translation examples
Caro, muy caro, carísimo —murmuraba—.
— Trop cher, trop cher !
—Caro —dijo Sanjeev—, excesivamente caro para mí.
– Cher, dit Sanjeev, beaucoup trop cher pour moi.
—Pero el único que me gusta es caro. —¿Cómo de caro?
— Mais celui que j’ai repéré est trop cher. — Cher comment ?
Es un poco caro pero…
C’est un peu cher, mais… »
– ¿Por qué no muy caro?
— Pourquoi pas cher ?
Un poco caro, pero estuve…
Un peu cher, mais j’étais…
Pero sería muy caro.
Mais qui coûterait cher.
Pero sería más caro.
Mais ce serait plus cher.
El equipo era caro.
C’était du matériel coûteux.
Vladimir no era caro.
« Vladimir n’était pas coûteux.
Ya sabemos que es caro, pero…
J'admets que c'est coûteux…»
Muy caro, carísimo.
Un tissu certainement très coûteux.
Todo en el lugar era grande y caro.
Tout était vaste et coûteux.
Pero aun así es un poco caro para lo que es.
Mais c'est quand même un peu coûteux pour ce que c'est.
Creen que es demasiado caro.
ils le trouvent trop coûteux.
Y un abrigo de cuero caro.
Et un coûteux manteau de cuir.
Parece que eso es caro.
Il paraît que ça peut être coûteux.
—Un viaje muy caro —agregó Loring—.
— Et coûteux, ajouta Loring.