Translation examples
Habían empezado los careos.
On avait commencé les confrontations.
Una especie de careo.
Une sorte de confrontation.
—preguntaron antes del careo.
avaient-ils demandé avant la confrontation.
¿Habrá careo entre Ribas y su mujer?
Y aurait-il une confrontation entre Ribas et sa femme ?
Es difícil preparar previamente los careos.
Il est difficile de préparer une confrontation.
Al alba tuvo un careo con Stevan.
Juste avant l’aube, il fut confronté à Stevan.
Wanger había asistido a numerosos careos;
Wanger avait assisté à de nombreuses confrontations ;
Sobre esta base, me será posible obtener un careo;
Sur cette base, il me sera possible d’obtenir la confrontation ;
El Comisario no se apresuró a organizar el careo.
Le Commissaire ne se pressa pas pour organiser la confrontation.
Los careos que tuvieron lugar durante horas no habían servido de nada.
Pendant des heures, les confrontations n’avaient rien donné.