Similar context phrases
Translation examples
Pero después de la Destrucción, el veneno carcinogénico se concentró en la carne y la leche de las vacas, haciendo que estas murieran por consunción, y se extinguieran, o al menos eso habían creído todos.
Mais après le cataclysme, le poison cancérigène s’était concentré dans la chair et le lait des bovins, les rendant impropres à la consommation et provoquant l’extinction de leur race, ou tout au moins l’avait-elle cru.
Viendo la forma en que los seres humanos contaminan los océanos y saturan el ecosistema con carcinogénicos producidos por el hombre, amén de consumir papel y otros productos de la madera, este lugar va a convertirse en un basurero, igual que todos los demás.
Vu la façon dont les hommes polluent les océans, saturent l'écosystème avec des substances cancérigènes qu'ils fabriquent eux-mêmes, gaspillent du papier et d'autres produits dérivés des arbres, cet endroit deviendra une poubelle, comme le reste de la planète.
Últimamente Neil había empezado a dejar comer a Josh virutas de chocolate, después de leer en un nuevo libro que los edulcorantes sin azúcar eran carcinogénicos, de modo que el niño estaba comiendo su postre de yogur congelado cubierto de virutas de chocolate cuando se abrió la puerta del garaje.
Neil venait tout juste d’autoriser les vermicelles au chocolat à Josh, un nouveau livre affirmant que son édulcorant sans sucre était cancérigène, aussi Josh mangeait-il son dessert — de la glace au yaourt bio — parsemé de vermicelles en chocolat, quand la porte du garage s’ouvrit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test