Translation examples
—El carcelero no os abandonó —repuso—. El carcelero murió.
— Le geôlier n’est pas parti, dit-il. Le geôlier est mort.
Ellos son nuestros carceleros.
Ce-ce sont nos geôliers.
¡Y vosotros sois mis carceleros!
Et vous, vous êtes mes geôliers !
No él de ellos. Él era el carcelero.
C’était lui le geôlier, pas eux.
—¡Eran tus carceleros!
— Non, vos geôliers !
Es usted mi carcelero.
Vous êtes mon geôlier.
—¿Que el carcelero murió?
— Le geôlier est mort ?
—¡No soy un maldito carcelero!
— Je ne suis pas un geôlier crasseux !
¡Y yo soy hija de un carcelero!
Et je suis fille d’un geôlier!
—En tu caso, carcelero.
— Un geôlier, dans ton cas.