Translation for "carbamazepina" to french

Carbamazepina

• carbamazépine

Translation examples

carbamazépine

«Carbamazepina, amigo, es bueno para la ira».
“Carbamazépine, mon vieux, ça apaise la colère.”

La medicación —carbamazepina— implicaba que tenía que ir con él al hospital cada mes para realizar análisis de sangre, a causa de los efectos secundarios que a veces tienen en la función hepática.
À cause de ce médicament – la carbamazépine – je devais aller tous les mois à l’hôpital, avec lui, pour une prise de sang vérifiant les effets secondaires qui pouvaient affecter mon foie.

Su nuevo tratamiento (carbamazepina, risperidon, una pequeña dosis de litio, el antidepresivo bupropión y zolpidem para ayudarle a dormir) aparentemente le estaba ayudando. —Tengo altibajos —me dijo— pero me siento mejor.
Son nouveau régime – carbamazépine, rispéridone, lithium à petite dose, l’antidépresseur bupropion et du zolpidem pour dormir – lui avait fait du bien. “Il y a des embardées, des vacillements, me dit-il.