Translation for "capot" to french

Capot

• bonnet

Translation examples

bonnet

—Me gusta su capota —dijo—.
« J’aime bien ce bonnet.

¿Ves esa capota del escaparate?
Tu vois ce bonnet dans la vitrine ?

Los sombreros y las capotas también le parecían raros.
Les chapeaux et les bonnets étaient singuliers eux aussi.

¿Ha terminado la capota de la señorita Adams? ¿Sí?
Vous avez fini le bonnet de Mlle Adams ?

Una mujer que siempre lleve una capota azul con adorno de encaje acabará pareciéndose a la capota, incluso cuando no la lleve puesta.
Une femme qui porte toujours un bonnet bleu avec une garniture de dentelle finit par ressembler à son bonnet, même quand elle ne le porte pas.

—Nunca he hecho sombreros. Sólo capotas.
« Je n’ai jamais fait de chapeaux, seulement des bonnets.

La mujer estaba examinando el borde amarillo de su capota.
La femme examinait la bordure jaune de son bonnet.

Llevaba una gorra elegante, el coche no tenía puesta la capota.
Il portait un bonnet élégant, la voiture était décapotée.

Si hoy encarga una capota, la pongo a coser.
Commandez un bonnet aujourd’hui et je lui demanderai de s’en charger.

—Algunas se hacen las capotas ellas mismas, pero todos los sombreros son míos.
Certaines font elles-mêmes leurs bonnets, mais tous les chapeaux sont mon œuvre.