Translation for "capitularon" to french
Similar context phrases
Translation examples
—Conquistaron la totalidad de Rendor y finalmente los eshandistas capitularon.
— Ils conquirent tout le Rendor et les éshandistes finirent par capituler.
Cogidos por sorpresa, los milicianos del pueblo capitularon sin luchar en serio.
Pris de court, les miliciens villageois ont capitulé sans vrai combat.
El 13 de mayo de 1943 las fuerzas del Eje capitularon en Túnez.
Le 13 mai 1943, les forces de l’Axe ont capitulé en Tunisie.
El 31 de enero de 1943 los ejércitos alemanes del mariscal Paulus capitularon en Stalingrado.
Le 31 janvier 1943, les armées allemandes du maréchal Paulus ont capitulé à Stalingrad.
Le esperaba el tribunal de los vencedores, y él no podía esperar clemencia. Las fuerzas de ocupación alemanas de las islas capitularon el nueve de mayo de mil novecientos cuarenta y cinco.
Les nazis allaient devoir rendre des comptes, et il était évident qu’ils n’avaient de clémence à attendre de personne. Ici, sur l’île, la capitulation est intervenue le 9 mai 1945.
En Weissensee, que había sido un distrito predominantemente comunista antes de Hitler, muchos vecinos capitularon inmediatamente y aparecieron banderas rojas, en muchas de las cuales se notaban los sitios donde habían quitado a toda prisa las esvásticas negras.
À Weissensee, où les communistes étaient en majorité avant l’avènement de Hitler, la capitulation fut immédiate en bien des points, et des drapeaux rouges apparurent, dont beaucoup portaient encore des traces révélatrices, là où on avait en hâte décousu les croix gammées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test