Translation for "capitán del barco" to french

Capitán del barco

• le capitaine du navire

Translation examples

le capitaine du navire

Mi esposo es capitán de barco.
Mon mari est capitaine de navire.

– ¿Quieres ser capitán de barco?
— Tu veux être capitaine de navire ?

En el puente de mando, como el capitán del barco.
Sur le pont, comme capitaine d'un navire.

El capitán del barco no vestía uniforme.
Le capitaine du navire ne portait pas d’uniforme.

La reunión con el capitán del barco no fue larga.
La rencontre avec le capitaine du navire ne dura pas longtemps.

—Me recuerdas a una capitana de barco con la que navegamos Yarvi y yo.
— Tu me rappelles une capitaine de navire avec laquelle Yarvi et moi avons vogué.

Para los blancos que se dedicaban a los negocios portuarios y los capitanes de barcos, era Jim, nada más.
Pour les blancs des ports et les capitaines de navires, il était Jim et rien de plus.

El camarote del capitán del barco corsario Saqueador estaba en un estado lamentable y lleno de basura.
La cabine du capitaine du navire corsaire le Busard était jonchée de débris.

Tras él formaban la guardia imperial y el capitán del barco que lo había traído por mar.
Derrière lui se tenaient les gardes impériaux, le capitaine du navire et son équipage.