Translation for "capa de ceniza" to french
Similar context phrases
Translation examples
Se agacha, busca con sus manos la corriente, encuentra una capa de cenizas.
Il se baisse, cherche avec ses mains le courant, il trouve une couche de cendres.
El reflejo rojizo del brasero ha desaparecido bajo una capa de ceniza.
Le rougeoiement du kanoun a disparu sous une couche de cendre.
una fina capa de ceniza de los hogares cubría las alfombras y los cojines del suelo.
Une fine couche de cendres disséminées par les âtres recouvrait le sol jonché de coussins et de tapis.
En la chimenea no quedaba más que un montoncito de brasas cubiertas por una capa de ceniza blanca.
Dans la cheminée ne restait plus qu’un petit tas de braise recouvert d’une couche de cendres blanches.
Una sonrisa comenzó a iluminar los rasgos del parsi como tras una capa de ceniza.
La lueur d’un sourire perça sous les traits du Parsi, comme sous une couche de cendres.
Bloques de cemento, restos de fustes de inmuebles emergían por algunas partes de la capa de cenizas.
Des blocs de ciment, des restes de tiges d’immeubles émergeaient par endroits de la couche de cendres.
La capa de ceniza parecía tener al menos un metro de espesor, manchada y estriada.
La couche de cendre, mouchetée et striée, faisait un mètre vingt de hauteur, à vue de nez.
Depositó el trozo de metal sobre el suelo y de un soplido le quitó la capa de ceniza que lo cubría.
Il posa à terre le morceau de métal et souffla dessus pour en ôter une fine couche de cendres.
Los animales se encontraban enterrados bajo una capa de ceniza volcánica de hasta tres metros de profundidad.
Les animaux avaient été ensevelis sous une couche de cendres volcaniques de 3 mètres d’épaisseur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test