Translation for "capa a aislante" to french

Capa a aislante

• couche un isolant
• la couche d'isolant

Translation examples

couche un isolant

Veía su hogar de la misma manera que lo haría Holden: como un pasillo enorme con el hielo de la parte superior de las paredes pintado y el de la parte inferior, el que la gente podía tocar por accidente, cubierto de una gruesa capa de aislante térmico.
Il contemplait son lieu de naissance et le voyait comme Holden pouvait le découvrir : tous ces tunnels interminables forés dans la glace et badigeon­nés de peintures et de signes, avec la partie inférieure des murs que les gens pouvaient toucher par mégarde protégée par une couche épaisse d’isolant.

la couche d'isolant

Adentro había una capa de aislante rosado, y más allá otra pared de yeso.
À l’intérieur, il y avait une couche d’isolant rose, et derrière, une autre plaque de plâtre.

La capa de aislante rosa estaba repleta de insectos que intentó que no se le metieran en la boca y en la nariz.
La couche isolante grouillait d’insectes rampants, et Will prit garde de ne pas en aspirer par la bouche ou par le nez.