Translation for "cantinero" to french

Cantinero

• barman

Translation examples

barman

Este tenía la impresión de que hasta el cantinero estaba escuchando.
Il avait l’impression que même le barman l’écoutait.

Los ojos del cantinero se ensanchan.
Les yeux du barman s’agrandissent.

—Bien —dijo el cantinero.
— Bien, dit le barman.

El cantinero se encogió de hombros.
Le barman haussa les épaules.

El cantinero nos aseguró que no había nada que ver.
Il n’y avait rien à voir, nous assura le barman.

El cantinero echó una mirada.
Le barman leur jeta un coup d’œil.

El cantinero ha recobrado la conciencia.
— Le barman vient de reprendre conscience.

Entonces… Janott, el cantinero amigable.
Donc… Janott, le gentil barman.

Le preguntamos al cantinero si había visto al dueño.
Nous avons demandé au barman s’il avait vu le propriétaire.

—No se dé qué estás hablando —protestó el cantinero.
— Je ne sais pas de quoi vous voulez parler, protesta le barman.