Translation for "cantidades físicas" to french

Cantidades físicas

• quantités physiques
• grandeurs physiques

Translation examples

quantités physiques

Cada medida expresa que una determinada cantidad física, diferente de una medida a otra, se encuentra comprendida, en un momento dado, dentro de una determinada escala de valores.
Chaque mesure exprime le fait qu'une certaine quantite physique, eventuellement differente d’une mesure a l'autre, est comprise, a un instant donne, dans un certain domaine de valeurs.

Demos por sentado, para los propósitos del argumento, que todas las cantidades físicas que llamamos constantes están de hecho en continuo y lento cambio y que sólo la deficiencia de nuestros métodos de investigación no nos permite percatarnos de esos cambios.
Supposons, pour les besoins du raisonnement, que toutes les quantités physiques que nous appelons constantes soient en fait soumises à un changement perpétuel et que seule l'insuffisance de nos méthodes de recherche nous empêche de prendre conscience de ces changements lents.