Translation examples
¿Cantando alabanzas?
En chantant ses louanges ?
Ellos salieron cantando un salmo;
Et ils s’en furent en chantant un psaume.
La despidieron cantando.
Elles lui dirent adieu en chantant.
cantando, como yo suelo,
En chantant si com je soil,
La brigada atacaba cantando.
La brigade attaquait en chantant.
Charlotte pinta cantando.
Charlotte peint en chantant.
Y la música la haréis cantando.
Et la musique vous la ferez en chantant.
Y se quedaron los pájaros, cantando.
Et les oiseaux restèrent, chantant.
Que va cantando como los locos
Qui va chantant comme les fous
Y los feligreses le respondían cantando también.
Et les fidèles lui répondaient en chantant eux aussi.
Está cantando para mí, está cantando para nosotros.
Il chante pour moi, il chante pour nous.
—¿Qué estás cantando?
— Qu’est-ce que tu chantes ?
—Pero estabas cantando.
– Mais tu étais en train de chanter.
¿Por qué no estás cantando?
Pourquoi tu ne chantes pas ?
Sigue cantando, murmuró, por favor, sigue cantando.
Chante encore, murmura-t-il, je t’en prie, chante encore.
¿Eres capaz de cantar sin estar cantando?
Vous êtes capable de chanter sans chanter ?
—¿Quién está cantando?
— Qui est-ce qui chante ?