Translation for "campos minados" to french

Campos minados

• champs de mines

Translation examples

champs de mines

¡Estoy en un campo minado!
Je suis dans un champ de mines !

Vamos a retiramos del campo minado.
Nous sortons du champ de mines.

Involuntariamente había penetrado en un campo minado.
Sans y prendre garde, il s’était aventuré dans un champ de mines.

—Los arrearon hacia uno de los viejos campos minados.
— Ils les ont poussés dans un champ de mines, reprit-elle.

Otras alambradas, nidos de ametralladoras, campos minados.
D’autres barbelés, des nids de mitrailleuses, des champs de mines.

Dejémoslo claro: está usted realmente en un campo minado.
Vous êtes réellement en plein milieu d’un champ de mines. »

Estoy atravesando un campo minado y lo sé pero no puedo detenerme.
Je traverse un champ de mines, je le sais, mais je ne peux pas m’arrêter.

Y sin embargo, sin embargo… ¡había más de una trampa en aquel campo minado!
Et pourtant pourtant… il y avait plus d’un piège dans ce champ de mines !

De momento. Al llegar al borde del campo minado, se detuvieron y esperaron.
Pour le moment. Au bord même des champs de mines, ils s’immobilisèrent, attendirent.