Translation examples
Estas campanadas son una señal.
Ces cloches sont un signe.
Es Campanadas a medianoche.
Des cloches dans la nuit.
Las campanadas se sucedieron;
Les coups de cloche se suivirent ;
Empezaron a oírse campanadas;
Les cloches commencèrent à sonner ;
Me reuniré con ellos antes de que den las campanadas.
Je serai avec eux avant que la cloche ne sonne.
Se desvaneció el eco de las campanadas.
L’écho de la cloche s’estompe.
Otra vuelta más y otra campanada.
Un autre tour, un autre coup de cloche.
—¿He oído campanadas de boda?
— Est-ce que j'entends sonner les cloches de l'église ?
Sonaron ocho campanadas;
La cloche piqua huit coups.
Oí la campanada del reloj en el vestíbulo.
J’ai entendu sonner l’horloge dans le hall.
Vendré para dar las campanadas de Año Nuevo.
Je reviendrai sonner au nouvel an.
Tres campanadas sonaron en el cuarto de máquinas.
Trois sonnerie vibrèrent dans la chambre des machines.
Está aquí. Oye al mismo tiempo que yo las campanadas del reloj…
Il est là. Il écoute, en même temps que moi, sonner la pendule…