Similar context phrases
Translation examples
La sección para «Sólo hombres» acoge a los beodos camorristas y a los cascajosos;
Dans celle qui est réservée aux hommes, on trouve les ivrognes chahuteurs et les robineux ;
coronel, éste es un grupo camorrista, especialmente en esta exacta combinación: Hilda, Deety, Hazel y Janie.
colonel, nous avons là une sacrée bande de chahuteuses, notamment avec l’exacte combinaison suivante : Hilda, Deety, Hazel et Janie.
camorrista, es decir, nada le gustaba tanto como una riña, a no ser un motín, y nada más que un motín a no ser una revolución;
tapageur en grand, c’est-à-dire n’aimant rien tant qu’une querelle, si ce n’est une émeute, et rien tant qu’une émeute, si ce n’est une révolution ;
La policía, que debido a un privilegio de la universidad no podía entrar en las aulas, se tenía que limitar, pasiva, a mirar desde fuera cómo aquellos pendencieros cobardes cometían sus rabiosos excesos y, luego, a transportar a los heridos que, cubiertos de sangre, eran arrojados a la calle escaleras abajo por los camorristas nacionales.
La police qui, grâce au vieux privilège de l’université, n’avait pas le droit de pénétrer dans la salle des actes, ne pouvait que considérer du dehors, sans intervenir, les violences de ces lâches tapageurs, et devait se borner à emporter les blessés que ces apaches nationaux jetaient tout sanglants dans la rue en les précipitant au bas de l’escalier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test