Translation for "camisero" to french
Translation examples
—preguntó Hawes. —¿Mi tío Morris? Es un camisero. —Quiero decir este tipo. —Lo dudo —dijo Byrnes—.
demanda Hawes. — Mon oncle Morris ? Il est mercier. — Non, ce type-là. — Ça m’étonnerait, dit Byrnes.
El soldado raso, hijo del camisero, estaba inspirado en mí mismo, y sus experiencias eran casi paralelas a las que yo viví en Alemania durante los catorce meses que pasé como cabo en Frankfurt.
le fils G.I. du mercier était copié sur moi et ses expériences étaient comparables aux miennes en Allemagne, pendant les quatorze mois que j’avais passés à Francfort, comme caporal.
Lo había querido mucho de niño, pero no era más que un simple camisero de poca importancia, mientras que yo escribía relatos que se publicaban en revistas de gran nivel intelectual y tenía, además, dinero a cuenta de una novela seria, cargada de ambigüedad moral.
Je l’avais tendrement aimé étant enfant ; mais il n’était qu’un petit mercier et maintenant j’écrivais des nouvelles publiées dans des revues intellectuelles et j’avais touché une avance d’un éditeur sur les droits d’un roman important chargé d’ambiguïté morale.
—Mi camisero es un buey.
– Mon chemisier est un veau.
Acudirán a sastres, modistas, camiseras.
Ils courront les tailleurs, les couturières, les chemisiers.
Los secretos del camisero estaban bien defendidos.
Les secrets du chemisier défunt étaient bien défendus.
Caminaba despacio y se detenía en los escaparates de los camiseros.
Il marchait lentement, s’arrêtait à la vitrine des chemisiers.
Debajo del abrigo de pieles, llevaba una blusa camisera.
Sous le manteau de fourrure elle avait un chemisier.
Opté por un camisero de cachemira gris paloma.
Je me suis décidée pour une robe chemisier en cachemire gris tourterelle.
Llevaba un vestido camisero burdeos. Ninguna joya.
Elle portait une robe chemisier couleur bordeaux. Aucun bijou.
En cuanto al camisero, Lafcadio juzgó prudente dirigirse a otro.
Quant au chemisier, Lafcadio jugea plus prudent de s'adresser à un autre.
El traje sastre azul de Cécile y la blusa camisera estaban colgados en una percha.
Le tailleur bleu et le chemisier de Cécile pendaient à un cintre.
Sophie se acerca un poco más y se inclina: la blusa camisera está negra de sangre.
Sophie s’approche un peu plus, se penche : tout le chemisier est noir de sang.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test