Translation examples
Otro hecho: transportada a la Australia o a California, nuestra abeja negra cambia completamente de costumbres.
Autre fait : transportée on Australie ou en Californie, notre abeille noire change complètement ses habitudes.
Hay líneas temporales en las que el señor McKinley no fue asesinado, y el coronel Roosevelt nunca fue Presidente, y su distante primo no fue nominado en 1932, lo cual cambia completamente el esquema de las guerras, tanto en 1917 como en 1941.
Il existe des espaces-temps dans lesquels M. McKinley ne fut pas assassiné, le colonel Roosevelt ne fut jamais président et son lointain cousin ne fut pas élu en 1932, ce qui change complètement le cours des guerres, tant en 1917 qu’en 1941.
Me calo un poco más la gorra sobre los ojos, me subo del todo las gafas de sol por la nariz y cambio completamente de rumbo, rodeando la casa por callejones, jardines y patios traseros sin traspasar el perímetro de tres manzanas que tan amablemente me han marcado como zona de seguridad al aparcar allí sus Crown Victoria.
La visière de la casquette encore plus bas sur les yeux, les lunettes de soleil remontées d’un cran sur le nez, je change complètement de direction afin de contourner la maison à travers ruelles et cours arrière. En respectant le périmètre de trois pâtés de maisons qu’ils ont obligeamment établi pour me ménager une zone de sécurité lorsqu’ils ont stationné les deux voitures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test