Translation for "cambiar de número" to french

Cambiar de número

• changer le numéro
• numéro de changement

Translation examples

changer le numéro

Tendría que cambiar de número de teléfono.
Il lui faudrait changer de numéro de téléphone.

—¿Es cierto? ¿Podrías cambiar mi número?
— C’est vrai, tu pourrais changer mon numéro ?

¿Tengo que cambiar de número y mudarme a otro sitio?
Dois-je changer de numéro de téléphone et déménager ?

Camille no tuvo más remedio que cambiar de número.
Camille n’eut d’autre choix que de changer de numéro.

No bastaba con cambiar el número, también los aparatos eran localizables.
Il ne suffisait pas de changer de numéro, les appareils aussi étaient traçables.

—Nos trasladamos a una calle cercana, pero no hubo que cambiar el número.
— On s’est installés dans la rue voisine, mais on n’a pas eu besoin de changer de numéro.

—Fue una ridiculez cambiar el número de la habitación —se lamentó Bisnard.
— C’était ridicule de changer le numéro de chambre, déplora Bisnard.

En cualquier caso, no quería cambiar el número del móvil.
En tout cas, il n’avait pas l’intention de changer de numéro de portable.

Algunas personas que trabajan en el cine tienen que cambiar de número todos los meses.
Il y a des artistes de cinéma qui doivent faire changer leur numéro tous les mois.