Translation examples
La detuvo y la bloqueó con la calza dejada por Hawat.
Elle l’arrêta et la bloqua avec la cale laissée par Hawat.
Se estaba procediendo a retirar las calzas y, de antemano, ella se asía fuertemente a su asiento.
On enlevait les cales et elle se cramponnait, d’avance, à son siège.
Métete por la capota y coge uno de esos gatos que hay allá y unos calces.
Passe par le toit et prends un des crics là-bas et des cales.
El mecánico se agachó bajo las alas y quitó los calzos de las ruedas.
Le mécanicien se glissa sous les ailes et ôta les cales des roues.
Un hombre reducido a la mitad pasó montado en una carretilla sobre patines remando con unos calces de cuero.
Une moitié d’homme sur un traîneau à patins le frôla en pagayant sur des cales de cuir.
Como los oculares eran más pequeños, colocaron el tubo retráctil en su extremo y lo sujetaron con pequeños calces.
Les oculaires étant plus petits, ils fixèrent le tube coulissant de ce côté, en l’équipant de cales en feutre.
—Calza las ruedas con unas cuñas de color amarillo chillón. —Kuster ya ha llegado —anuncia Marino.
Elle bloque les pneus avec des cales d’un jaune vif. Marino annonce : – Kuster se gare.
Retiró la calza que sujetaba la rueda y mientras el dirigible se mecía con el viento, corrió hacia la torre y soltó los cabos.
Elle ôta la cale de la roue et, tandis que le dirigeable vacillait dans le vent, elle courut au mât et le détacha.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test