Translation for "calvito" to french
Calvito
Translation examples
Cuando me dicen: Anda, calvito, tráeme la minina que te la voy a lavar, me entra una risa.
Quand elles me disent : allez, petit chauve, envoie ta quéquette que je te la lave, ça me fait rire.
Yo lo había visto algunas veces, siempre escoltado por ese calvito bizco que resultó ser el marido de madame Arnoux.
Je l'avais vu quelquefois, toujours escorté par ce petit chauve qui louchait et qui n'était autre que le mari de Mme Arnoux.
Sesentón, solterón, calvito, oloroso a linimento, tenía una mirada bovina y una conversación tan empecinadamente banal que nadie hubiera sospechado su promiscuidad con los espíritus.
Sexagénaire, vieux garçon, chauve et sentant le liniment, il avait un regard bovin et une conversation si obstinément banale que nul n’aurait pu se douter de sa familiarité avec les esprits.
¿Cómo vas a arriesgarlo por una tontería como ésa, tirarte desde una altura de seis pisos… a un puto colchón?» —El Jefe podía ver que lo escuchaban embelesados, Dionisio Cruz, el publicista Portuondo y el calvito gerente municipal.
Comment pourrais-tu envisager de tout risquer en faisant une connerie pareille, sauter de six étages... sur un putain de matelas ?” » Le Chef constata qu’ils étaient captivés, tous, Dionisio Cruz, l’attaché de presse Portuondo et le petit directeur administratif chauve.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test