Translation for "calme" to french

Calme

• calmer
• calmez-vous
• se calmer
• calme vers le bas

Translation examples

calmer

«Tómalo con calma», murmuraría Jorgenson, «calma, calma, calma», pero no se calmaría.
— Calme-toi, devait-il se murmurer, du calme, du calme, du calme, mais il ne devait pas arriver à se calmer.

—¡Calma, calma, inspectora!
– Du calme, inspectrice, du calme !

¡Calma, calma, Sainclair!
Du calme, du calme, Sainclair!

—Calma, Drofd, calma.
— Du calme, Drofd, du calme.

- Calma, calma, soldado.
– Calme, calme soldat.

Calma, calma, se dijo.
Du calme, du calme, s’enjoignit-elle.

—¡Calma, Célita, calma!
— Calme, Célita, calme !

calmez-vous

—¡Calma, calma! —susurré—. ¡Voy a sacarte de aquí!
— Calmez-vous, calmez-vous ! chuchotai-je. Je vais vous sortir de là !

—Ciertamente, pero tenga calma.
— Certainement, mais calmez-vous.

—Calma, capitán —dijo—.
— Calmez-vous, capitaine.

—Calma, calma, no es tan sencillo —dijo ella, mientras agitaba la mano ante Valentine—.
— Calmez-vous, calmez-vous, ce n’est pas si simple, fit-elle en agitant la main d’un geste apaisant.

—Con calma, Garzón, no lo estropee;
– Calmez-vous, Garzón, ne l’abîmez pas ;

—Eulalia, le ruego que se calme.
« Eulalia, s’il vous plaît, calmez-vous.

—Ten calma, mi amado.
— Calmez-vous, mon bien-aimé.