Translation for "cajoncito" to french

Cajoncito

• tiroir

Translation examples

tiroir

Los cajoncitos tenían una profundidad diferente.
Les tiroirs n’avaient pas la même profondeur.

Quedaría un cajoncito vacío.
Il y aurait eu un emplacement vide dans le tiroir.

Ella guardó la botella en uno de los cajoncitos.
Elle rangea la petite bouteille dans le tiroir.

En otro cajoncito, fotografías de carnet de un fotomatón.
Autre tiroir. Des photos d’identité, prises dans un Photomaton.

El cajoncito se volcó y las cerillas se desparramaron por el suelo.
Le petit tiroir bascula et les allumettes s’éparpillèrent sur le sol.

En el cajoncito de mi secreter, cojan el otro texto, por favor.
Dans le petit tiroir de mon secrétaire, prenez l'autre texte, je vous en prie.

—¿Kasbeck te ha devuelto todos los papeles del cajoncito secreto?
—Kasbeck t'a donné tous les papiers du tiroir secret?

Pensó que no habría que olvidarse de poner el dinero en el cajoncito de la caja.
Il pensa qu’il ne faudrait pas oublier de mettre l’argent dans le tiroir-caisse.

Abrió un cajoncito y retiró de su interior una caja de metal.
Il prit dans un minuscule tiroir une boîte en métal dont il ouvrit le fermoir.

En cambio, un centenar de dólares permanecían aún en el cajoncito de la izquierda.
Par contre, une centaine de dollars étaient toujours dans le petit tiroir de gauche.