Translation for "café humeante" to french

Café humeante

• café fumant

Translation examples

café fumant

me deja la taza de café humeante.
Pour moi une tasse de café fumant.

Llevaba una taza de café humeante.
Il tenait une tasse de café fumant à la main.

La mañana se iniciaba con la taza de café humeante.
Une tasse de café fumant inaugurait la journée.

Cuando regresó con el café humeante, ya había finalizado la última página.
Quand elle revint avec le café fumant, j’avais achevé la dernière page.

Yo también quiero tener una taza de café humeante entre las manos.
Je veux moi aussi tenir entre mes mains une tasse de café fumant.

Sostenía una taza de café humeante y leía el Commercial Appeal.
Elle lisait le Commercial Appeal, un mug de café fumant à la main.

Lo sacudí, le grité, le pasé café humeante por debajo de la nariz.
Je l’ai secoué, j’ai crié, je lui ai passé sous le nez une tasse de café fumant.

El agente que quedaba se sentó y dejó su café humeante en el suelo.
L’autre agent s’assit dessus et posa son café fumant par terre.

Sirvió el café humeante en la taza y se la extendió a Conde.
Il prit sur l’étagère une tasse dépourvue d’anse, y versa le café fumant et la tendit à Conde.

—En el Obelisco —dijo Jack tendiéndole una taza de café humeante. —¿Qué?
« À l'Obélisque, dit Jack en tendant une tasse de café fumant à Macbeth. — Quoi ?