Translation for "caeremos" to french

Caeremos

• nous tomberons

Translation examples

nous tomberons

—Nosotros no caeremos —dijo.
– Nous ne tomberons pas.

Por la mañana caeremos en ella.
Demain nous tomberons dedans.

Al final resulta que no nos caeremos.
Nous ne tomberons pas, finalement.

Al atardecer caeremos sobre ellos sin piedad.
Au crépuscule, nous leur tomberons de nouveau dessus et nous ne les lâcherons pas.

entonces les caeremos encima por sorpresa.
alors nous leur tomberons dessus par surprise.

—¿Caeremos sobre ellos? —exclamó Yarvi. —¿Nosotros seis?
— Nous leur tomberons dessus ? répéta Yarvi. — Tous les six ?

—Aja, y si no tenemos cuidado caeremos en una de ellas.
— Oui. Mais si nous ne faisons pas attention, nous y tomberons nous-mêmes.

—Caeremos sobre ellos con nuestras fuerzas y les mostraremos el poder de Quar.
— Nous leur tomberons dessus avec nos armées et leur démontrerons la puissance de Quar.

No caeremos en ninguna maldición de familia ni venganza alguna.
Nous ne tomberons pas non plus sous le coup d’une vendetta ni d’une quelconque vengeance.

En cuanto pierdan el tino, quieran salvar sus papeles o huir, caeremos sobre ellos como un rayo.
Au moment où ils seront effarouchés où ils voudront sauver leurs papiers ou s’enfuir, nous tomberons chez eux comme la foudre.