Translation for "cacheos" to french

Cacheos

• recherches

Translation examples

recherches

Recobré el aliento y lo cacheé en busca de armas.
Je récupérai mon souffle et le fouillai à la recherche d’une arme.

Frota la tela de los bolsillos para asegurarse de que no esconde nada y me cachea.
Il frotte le tissu, à la recherche de ce qu’il pourrait dissimuler, puis il tapote tous mes vêtements.

Luego se volvió hacia Gallagher y lo cacheó con una mano, por si llevaba alguna pistola. No encontró nada y retrocedió un paso.
Il se tourna vers Gallagher et le fouilla rapidement, à la recherche d’une arme. Ne trouvant rien, il recula d’un pas.

No. No. —¿No? ¿No? Di que sí, o haré que una mujer policía cachee a tu mujer en busca de substancias narcóticas, y sé que las encontrará. —No. No. —Dímelo, Luis. —No.
– Non, non, non. – Non ? Non ? « Si » ou alors je vais te trouver une femme flic, une gouine bien virile, qui te fouillera ta femme à cru à la recherche de drogues et je sais qu’elle réussira à les trouver. – Non, non, N… – Parle, Luis.