Translation for "cabello y vestido" to french

Cabello y vestido

• cheveux et robe

Translation examples

cheveux et robe

Su aroma, la suavidad de su cabello, su vestido, sus pechos, hasta el roce del cuello almidonado de su camisa contra la piel.
Son parfum, la douceur de ses cheveux, sa robe, ses seins, même la friction de son propre col amidonné contre son cou…

Menuda, cabellos grises, vestido gris, rostro gris, cuya ambición era que yo llegara a ser un hombre de provecho, un hombre de éxito.
Menue, cheveux gris, robe grise, visage gris, et son ambition que « j’arrive ».

En efecto, era Rosalinda, tan bella y radiante que iluminaba toda la habitación, con sus cordoncillos de perlas en el cabello, su vestido tornasolado, sus grandes chorreras de encajes, sus zapatos de tacón rojo, su bello abanico de plumas de pavo real, tal y como apareció el día de la representación teatral.
C’était bien Rosalinde, si belle et si radieuse qu’elle éclairait toute la chambre, – avec ses cordons de perles dans les cheveux, sa robe prismatique, ses grands jabots de dentelle, ses souliers à talons rouges, son bel éventail de plumes de paon, telle enfin qu’elle était le jour de la représentation.