Translation examples
Él estudiaba los ritos báquicos, yo el cuarto libro de la Eneida.
Il étudiait les rites bachiques et moi le quatrième livre de l’Énéide.
La conversación científica y el diálogo báquico fueron violentamente interrumpidos.
La conversation scientifique et la conversation bachique furent violemment interrompues.
En la estancia no se oía sino juramentos, carcajadas y cantares báquicos.
la cuisine retentit de jurements, d’éclats de rire et de chansons bachiques.
Las muchachas sirias que habían bailado antes los bailes báquicos se mezclaron con la concurrencia.
Les jeunes Syriaques, qui avaient pris part aux danses bachiques, s’étaient mêlées aux convives.
Dick Kennedy, para su gran sorpresa, recibió buena parte de las felicitaciones báquicas.
À sa grande confusion, Dick Kennedy eut une large part dans les félicitations bachiques.
En resumen, una Pankhurst es una excepción, pero mil Pankhurst son una pesadilla, una orgía báquica, un aquelarre de brujas.
Bref, une Pankhurst est une exception, mais un millier de Pankhurst seraient un cauchemar, une orgie bachique, un Sabbat de sorcières.
Una figura báquica, repetida de forma regular, sin duda correspondía a Hugh Loredon. Otra tenía una sorprendente semejanza con Danny Danziger.
On reconnaissait Hugh Loredon, dans un de ces personnages bachiques, mais aussi Leonie Danziger.
Más esbelta que nunca, caminaba como rodeada de llamas, llamas alegres, báquicas, ebrias, salvajes.
Plus longiligne que jamais, vous marchiez entourée de flammes, des flammes gaies, bachiques, enivrées, sauvages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test