Translation examples
Algunos de los que observaban las cifras bursátiles tomaban notas en sus cuadernos;
Certaines des personnes qui fixaient intensément les chiffres de la Bourse tenaient des calepins à la main avec des crayons en suspens ;
¿Qué habrá ocurrido en los mercados bursátiles de Asia?, se preguntó Wallander.
Qu’est-ce qui se passe exactement sur les Bourses asiatiques ? eut le temps de penser Wallander. — J’ai une question qui ne peut pas attendre, dit-il.
¿No cree que sabiéndolo podría hacer un buen negocio bursátil con las acciones?
Ne croyez-vous pas que vous pourriez vous transporter à la Bourse avec vos tuyaux et faire un joli bénéfice ?
Yo tengo que tratar casi a diario con el SEC*, realizar las operaciones comerciales, mercantiles y bursátiles.
Je travaille journellement avec la sécurité bancaire, avec les bourses de commerce et les bureaux de change.
Pero la cuestión es, Sylvia —continuó Phillips— que el mercado bursátil no es una mina de diamantes.
— Oh, ce point de vue est discutable ! Le fait est, Sylvia, continua Philips, que la Bourse n’est pas une mine de diamants.
La página del diario que forraba el cajón del medio era la de cotizaciones bursátiles de catorce años atrás.
La feuille du journal qui recouvrait le tiroir du centre offrait les cours de la Bourse de quatorze ans auparavant.
Du Tillet remató, en términos bursátiles, a Nathan, quien, encontrándose sin dinero, hubo de abandonar su participación en el periódico.
Du Tillet, en terme de Bourse, exécuta Nathan, qui, faute d’argent, abandonna sa part dans le journal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test