Translation for "bufanda de lana" to french

Bufanda de lana

• écharpe en laine

Translation examples

écharpe en laine

Un bufanda de lana le protegía el cuello.
Une écharpe en laine entourait son cou.

Se había abrigado con una bufanda de lana para protegerse del frío.
Une écharpe de laine protégeait sa gorge du froid.

Su rostro está envuelto en una bufanda de lana gris.
Son visage est enveloppé dans une écharpe de laine grise.

El viento tiraba furioso de su bufanda de lana.
Le vent tirait violemment sur son écharpe en laine.

—soltó Newel, mientras se ajustaba la bufanda de lana—.
lâcha Newel en ajustant son écharpe de laine.

La gruesa bufanda de lana le picaba en el cuello y en la nuca.
L’écharpe de laine grossière lui râpait le cou.

Llevaba una bufanda de lana azul marino al cuello.
Une écharpe de laine bleu marine pendait à son cou.

Llevaba una gruesa bufanda de lana y el manuscrito en la mano.
Il avait une grosse écharpe de laine autour du cou et mon manuscrit à la main.

Su mujer le tendía una gruesa bufanda de lana. —¿Llevas los guantes?
Sa femme lui tendait une grosse écharpe de laine. — Tu as tes gants ?

Ya no me importa. Apenas podía respirar bajo mi bufanda de lana.
Qu’est-ce que j’en ai à foutre, maintenant ! » J’arrivais à peine à respirer sous mon écharpe en laine.