Translation for "bueno-poli" to french

Bueno-poli

• bon flic

Translation examples

bon flic

Pero no era un buen poli.
Mais ce n’était pas un bon flic.

No soy un buen poli.
Je ne suis pas un bon flic.

Acabaría siendo un buen poli.
Il ferait un bon flic.

—Eres un buen poli, Fin.
Vous étiez un bon flic, Fin.

Es usted un buen poli, Perry.
Vous êtes un bon flic, Perry.

—Sí, joder, algún día serás una buena poli.
— C’est vrai. Tu feras un bon flic, un jour.

Y a veces un buen poli se queda con algo que no es suyo.
Et qu’un bon flic prenne quelque chose qu’il ne devrait pas prendre.

Es usted un buen poli y no soy quién para decirle lo que tiene que hacer.
Vous êtes un bon flic, et ce n'est pas à moi de vous dire ce que vous devez faire.

Todo el mundo decía que era un buen tipo. Un buen poli.
C’était apparemment un chic type. Un bon flic.

–Se da cuenta, este chico se va a convertir en un buen poli.
Tu vois, ce gamin fera un bon flic.