Translation for "bráctea" to french

Bráctea

• bractée

Translation examples

bractée

El contraste entre las brácteas púrpuras y las flores rojas del árbol era muy bonito.
Le contraste entre leurs bractées pourpres et les fleurs rouges de l’arbre était très joli.

Una flor de banano, enfundada en brácteas granate, colgaba de un árbol sucio con las hojas desgarradas.
Une fleur de bananier dans son fourreau de bractées bordeaux s’accroche à un arbre rugueux aux feuilles arrachées.

De ahí los maravillosos sistemas de diseminación, de propulsión, de aviación, que en todas partes encontramos en el bosque y en el llano, entre ellos, por no citar de paso más que algunos de los más curiosos: la hélice aérea o sámara del Arce, la bráctea del Tilo, la máquina de cernerse del Cardo, del Amargón y del Salsifí;
De là les merveilleux systèmes de dissémination, de propulsion, d’aviation, que nous trouvons de toutes parts dans la forêt et dans la plaine ; entre autres, pour ne citer en passant que quelques-uns des plus curieux : l’hélice aérienne ou samare de l’Érable, la bractée du Tilleul, la machine à planer du Chardon, du Pissenlit, du Salsifis ;