Similar context phrases
Translation examples
Cicero frunció el ceño concentrándose, se le pusieron ojos y mejillas de pez globo, y luego lo pasó al siguiente. Lenny lo cogió y tuvo el tiempo justo de llenarse los pulmones hasta el diafragma, hasta el último bronquiolo, antes de darse cuenta de que su visión de las chaquetas y los peinados de los cincuenta no era premonitoria sino preconsciente: el ojo de la mente no había invocado a los matones, sino que los había atisbado de reojo, entre los huecos del ancho de un pelo de las cortinas de su barba.
Cicero se concentra, joues et globes oculaires gonflés, puis le passa à Lenny, qui l’accepta et eut juste le temps d’emplir ses poumons jusqu’au diaphragme, à ses bronchioles les plus profondes, avant de comprendre que sa vision de vestons Club privé et de cheveux gominés n’était pas prémonitoire mais subconsciente : sa vision mentale n’avait pas fait apparaître les trous du cul, c’est sa vision latérale qui les avait glanés, à travers les infimes ouvertures entre-deux-poils des œillères de sa barbe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test