Similar context phrases
Translation examples
Casualmente, el otro día estuve leyendo su obra sobre las bromeliáceas.
J’étudiais ses travaux sur les broméliacées, l’autre jour.
Ahí se podía oír el nacimiento del viento, el siseo de las plantas aéreas y las bromeliáceas de color carmesí.
Là, on pouvait entendre le vent, le sifflement des plantes aériennes et des broméliacées d’un rouge écarlate.
Y luego hay una cuestión muy interesante (y esto reforzaría las observaciones del señor Darwin) sobre la manera en que ciertas hormigas que habitan en determinadas bromeliáceas parecen haber influido en la forma de esas plantas a lo largo de milenios, de modo que las plantas parecen de hecho construir cámaras y corredores para sus insectos huéspedes durante su proceso natural de crecimiento.
Et puis il y a l’intéressant problème – qui renforcerait les observations de M. Darwin – de la façon dont certaines fourmis, qui habitent certaines broméliacées, paraissent avoir épousé la forme de ces plantes au cours des millénaires, de telle sorte que les plantes semblent vraiment bâtir loges et galeries pour les insectes qu’elles abritent dans le cours naturel de leur propre croissance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test