Translation for "bp" to french

Bp

• pb

Translation examples

pb

El último paseo de BP.
La dernière sortie de PB.

No entré con ella, ya que iba con mi perro. Con BP, así se llama.
J'étais avec mon chien. Mon golden retriever. PB. C'est son nom.

Fue a buscar a Eugenie con BP para acompañarla a casa bajo la lluvia.
Il était sorti avec PB dans l'intention de raccompagner Eugenie chez elle sous la pluie.

Me temo que con perro incluido. BP y yo hemos salido para hacer el último reconocimiento de la ciudad.
Accompagné d'un chien: PB et moi faisions une dernière reconnaissance en ville.

Ted tuvo que soportar un momento de agonía mientras BP hacía sus necesidades junto a un bordillo.
Ted souffrit mille morts tandis que PB se soulageait près du trottoir.

Se ha acabado eso de ir husmeando en el jardín trasero antes de ir a dormir, amigo mío -le dijo en silencio a BP-.
Finis les reniflages dans le jardin avant d'aller te coucher, ma petite, dit-il silencieusement à PB.

Ted esperó a que el semáforo del final de Friday Street cambiara de color, con BP temblando junto a él.
Arrivé en haut de Friday Street, Ted attendit que le feu passe au rouge tandis que PB frissonnait à côté de lui.

«Vamos, BP», le ordenó, a medida que tiraba de la correa para que el collar le tensara el cuello.
- Allez, PB, viens, lui ordonna-t-il fermement. Il tira sur la laisse tant et si bien que le collier réglable se resserra autour du cou de l'animal.

Estiró la correa de BP para que éste no siguiera avanzando. Se sentó a observar la mujer de la ventana y a esperar a su Eugenie.
Il tira sur la laisse de PB pour empêcher la chienne d'aller plus loin Et il s'immobilisa pour regarder la femme à sa fenêtre et attendre son Eugenie.

Ted llevó a BP en esa dirección y decidió que iba a aprovechar el tiempo que Eugenie permaneciera dentro de la iglesia para ordenar las ideas y preparar lo que le iba a decir.
Ted entraîna PB dans cette direction, profitant de ce qu'Eugenie était dans l'église pour préparer la phrase qu'il lui lancerait lorsqu'il l'aborderait.