Translation examples
Y tengo también el bozal.
Et j’ai la muselière…
Le habían puesto un bozal.
Il avait une muselière.
¡El bozal tendrías que ponértelo tú!
C’est vous qui devriez porter une muselière ! »
los perros llevaban puesto el bozal.
les chiens avaient leurs muselières.
Que sólo les pusiera el bozal cuando estaban fuera.
Ne leur mettre leur muselière qu’à l’extérieur.
—Cuando tú te pongas un bozal en el hocico.
— À condition que tu tentes la muselière à dingo.
—En ese caso, deberías ponerle un bozal.
— Dans ce cas, tu devrais lui mettre une muselière.
—dijo Salomón. —¡Un bozal para tu boca!
dit Salomon. — Forte muselière !
Ponle un bozal a ese perro rabioso.
Mets une muselière à ce chien enragé.
Y bozales para perros y cinturones como este.
Des muselières pour chiens aussi, et des choses comme ça.