Translation for "bostece" to french

Bostece

• bâiller
• bâillement

Translation examples

bâiller

Me desperecé y luego bostecé.
Je m’étirai, me forçai à bâiller.

—Estiré las piernas y bostecé.
— Epatant. J’allongeai mes jambes avec un bâillement.

Luego, de repente, bostecé.
Et alors, tout d’un coup, j’ai bâillé.

Yo bostecé, y él sonrió. –Estás cansada.
Je ne pus retenir un bâillement, et il sourit. — Tu es fatiguée.

Cuando hube terminado, bostecé con fuerza.
Lorsque j’eus fini, je laissai échapper un bâillement sonore.

A salvo detrás de mi barrera, bostecé.
Bien à l’abri derrière ma barrière, je bâille.

Ah… Perdona que bostece así.
Ahah… Excusez-moi de bâiller comme ça.

Bostecé y me estiré. Luego me mantuve alerta.
Je bâille, je m’étire, et me voici sur le quivive.

—Aplasté mi cigarrillo, bostecé y me restregué los ojos—.
– J’éteins ma cigarette, je bâille et me frotte les yeux.

Intencionadamente, bostecé con ruido y me metí entre las sábanas.
Je fis exprès de bâiller avec bruit et m’enfonçai sous les draps.