Translation for "bordando" to french

Bordando

• broder
• broderie

Translation examples

broder

Estuve bordando mi sábana.
Moi j’ai brodé mon drap.

¿Sabes por qué la estoy bordando?
Tu sais pourquoi je la brode ?

Mira continuó bordando.
Mira poursuivait sa broderie.

Es el centro de mesa que estaba bordando.
C'est le centre de table qu'elle était en train de broder.

—Estaba bordando una colcha —dijo Davey—.
— À broder un couvre-pieds, dit Davey.

Teresa y Pilar estaban en la terraza, bordando para el ajuar.
Teresa et Pilar étaient sur la terrasse, occupées à broder son trousseau.

Mira estaba sentada junto a la pared, bordando.
Mira était là, assise près du mur, occupée à sa broderie.

La encontré bordando tranquilamente junto a la ventana de su habitación.
Elle était occupée à broder, calmement, contre la fenêtre de sa chambre.

Allí estaba Mira, bordando sentada a la sombra de un olivo.
Mira était là, assise à l’ombre d’un bel olivier, occupée à broder.

Supongo que soy una tonta, bordando a mano una prenda para un octavo hijo.
J'imagine que j'suis folle de broder une robe à la main pour un huitième bébé.