Translation examples
Antes bordaba, pero últimamente he vuelto a hacer punto y ganchillo.
J’avais l’habitude de broder, mais dernièrement je suis revenue au tricot et au crochet.
—Eran muy graciosos —dijo mi madre—. Los bordaba yo. Me gusta bordar.
– Ils étaient très jolis, a dit ma mère. C’est moi qui les brodais. J’aime broder.
A la hora del té, volvía a ser toda una señorita, y bordaba.
À l’heure du thé, elle était de nouveau la jeune personne qui faisait de la broderie.
La ventana estaba abierta y daba sobre la galería en que bordaba mi madre.
les fenêtres donnant sur la véranda étaient ouvertes, et j’y apercevais ma mère, occupée à un ouvrage de broderie.
Me gusta mucho la costura y me fascinó el modo en que bordaba guirnaldas de flores.
J'aime beaucoup la tapisserie et j'étais fascinée par sa façon de broder des couronnes de fleurs.
En Reichenau, había dado lecciones de matemáticas mientras que su hermana Adelaida bordaba y cosía.
À Reichenau, il avait donné des leçons de mathématiques pendant que sa sœur Adélaïde faisait de la broderie et cousait.
Había dejado el paño que bordaba y en sus ojos se reflejó otra vez esa mirada extraña, casi aprensiva.
La broderie était tombée de ses mains et ce regard étrange et presque d’appréhension reparut dans ses yeux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test