Translation for "bombillas de luz" to french

Bombillas de luz

• ampoules

Translation examples

ampoules

La misma pequeña entrada, la solitaria bombilla de luz amarilla.
Le petit hall était toujours éclairé par une unique ampoule.

El pasillo donde una bombilla de luz había muerto por encima de un par de tobillos.
L’entrée où l’ampoule est morte au-dessus d’une paire de chevilles.

La ciudad estaba aún bien iluminada con antorchas y bombillas de luz eléctrica.
La ville était brillamment éclairée par des flambeaux et des ampoules électriques.

Durante la estación lluviosa, goteaba agua de la bombilla de luz de la cocina.
Quand il pleuvait, l’eau coulait goutte à goutte de l’ampoule pendue au plafond de la cuisine.

Fathalla le siguió y entraron a una pequeña celda iluminada con una sola bombilla de luz débil.
— Entrez, Fathalla. Fathalla suivit Safreddin dans une petite cellule éclairée par une ampoule nue.

Caminaron durante lo que les pareció una eternidad, pasando por debajo de varias bombillas de luz tenue, como la primera que habían visto.
Ils marchèrent pendant une éternité, passant sous plusieurs ampoules identiques à la première qu’ils avaient vue.

Yo sólo escuchaba a medias, sentado sobre un cajón en un extremo de la fiesta, bajo una bombilla de luz tenue.
Je n’écoutais que d’une oreille, assis sur un caisson à l’autre bout de la fête, sous une ampoule terne.

Eché una ojeada a las escasas bombillas de luz difusa que todavía seguían encendidas y estuve a punto de echarme a reír.
Je jetai un rapide coup d’œil aux rares ampoules qui étaient encore allumées et faillis éclater de rire.