Translation examples
Cada una de esas apuestas quedaba registrada en un boleto.
Chaque pari était consigné sur un bulletin.
El punto de lectura era un boleto de apuestas reciente:
Le marque-page était un bulletin de pari récent :
El doctor Lecter rellenó el boleto del sorteo y lo metió por la ranura de la urna.
Il obéit, jeta le bulletin dans la boîte et s’en alla.
Rebuscó tambaleándose entre los cajones y los bolsillos de las chaquetas y encontró el boleto.
Il avait titubé de tiroir en poche de veste et avait retrouvé le bulletin.
Esparcidos por la moqueta, boletos de apuestas rotos en pedazos como flores cortadas.
Des bulletins de parieur, froissés, parsemaient la moquette comme des fleurs coupées.
Le pide la llave del servicio a la moldava de detrás de la caja, de los boletos de la lotería instantánea.
Elle demande la clé des chiottes à la Moldave derrière la caisse, les bulletins de jeu à gratter.
Solo tenemos que comprarle el boleto si el caballo ha ganado, y en ese momento ya valdrá treinta libras.
Il suffit que nous lui rachetions son bulletin gagnant, qui vaudra alors trente livres.
—Tengo su última dirección conocida en Oslo, y la dirección del quiosco donde rellenó el boleto de lotería.
— J'ai sa dernière adresse connue à Oslo et l'adresse du kiosque où elle a validé le bulletin.
Erik Magnuson había pasado la mañana comprando unos zapatos nuevos y depositando unos boletos de juego en un estanco.
Au cours de la matinée, Erik Magnuson avait acheté des chaussures et était allé déposer des bulletins de PMU dans un bureau de tabac.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test