Translation for "blandas" to french

Blandas

• molles

Translation examples

molles

Las mejillas, la nariz, la frente: todo blando, blando, blando.
Les joues, le nez, le front : tout était mou, mou, mou.

Es blando como un trapo, el tipo. —Demasiado blando.
Il est mou comme une chiffe, ce type. — Trop mou.

Cavando, cavando… como si fuese algo blando, blando como el queso.
Comme si c’était mou, mou comme du fromage.

Digamos que en su caso lo duro es blando y lo blando es duro.
Disons que chez vous, le dur est mou et le mou est dur.

Un poco blando, eso sí.
Un peu mou, d’accord.

Sus piernas estaban blandas.
Ses jambes étaient molles.

Tenía el muslo blando.
Sa cuisse était molle.

La conversación era blanda.
La conversation était molle.

—Pero somos blandos —le comento.
J’avance : « Mais nous sommes mous. »

El metal es más blando.
C’est du métal mou.