Translation for "bién" to french

Bién

• bien

Translation examples

bien

¿Cuál era la señal que Bertholdier no había recibido en Dién Bién Phu?
Quel était ce signal que Bertholdier n’avait pas reçu à Diên Bien Phû ?

La rendición de Dién Bién Phu fue una amarga pócima para esos hombres, que gritaron a los cuatro vientos que eran los traidores del Quai d'Orsay quienes habían provocado la humillación de Francia.
La chute de Dién Bien Phû laissa un arrière-goût amer dans la bouche de tels hommes qui proclamèrent que les traîtres du Quai d’Orsay et de Matignon étaient responsables de cette humiliation de la France.

Maria-Star y yo no eramos exactamente amigas, pero nos llevabamos bastante bién, además ella y Alcide Herveaux, (una importante figura en lamanada de Shreveport) habían estado saliendo desde hacía meses.
Maria-Star et moi n’étions pas vraiment amies, mais je l’aimais bien. Ça faisait déjà plusieurs mois qu’elle sortait avec Léonard Herveaux, une figure importante de la meute des lycanthropes de Shreveport.

Me miro en este nuevo espejo y recuerdo el otro, y a la otra mujer, y aunque no quiero, recuerdo que en el espejo no sólo se refleja un cuerpo desnudo, sino tam- bién un rostro desnudo, otro rostro además del de la mujer que soy.
Je me regarde dans ce nouveau miroir et je me souviens de l’autre, et de l’autre femme, et bien que je ne le veuille pas, je me souviens que dans ce miroir ne se reflète pas seulement un corps nu, mais un autre visage en plus de celui de la femme que je suis.