Translation for "biruni" to french

Biruni

• birouni

Translation examples

birouni

—¿Y el-Biruni… Ahmad el-Biruni… Qué ha sido de él?
– Et el-Birouni... Ahmad el-Birouni... qu'est-il advenu de lui ?

—preguntó el-Biruni.
interrogea el-Birouni.

—repuso el-Biruni—.
renchérit el-Birouni.

—¡No conocemos a tu el-Biruni!
– On ne connaît pas ton el-Birouni !

—Soy amigo de Ahmad el-Biruni.
– Je suis un ami d'Ahmad el-Birouni.

Te saludo, el-Biruni, hermano mío.
Mon frère, el-Birouni, reçois mon salut,

Tu hermano, Ibn Ahmad el-Biruni.
Ton frère, Ibn Ahmad el-Birouni.

¿No querías conocer mis respuestas a el-Biruni?
Ne voulais-tu pas connaître mes réponses à el-Birouni ?

—En la corte del cazador de codornices había un hombre. Un muy querido amigo. —¿Su nombre? —El-Biruni. Ahmad el-Biruni.
– A la cour du chasseur de cailles se trouvait un homme. Un ami très cher. – Son nom ? – El-Birouni. Ahmad el-Birouni.

El-Biruni (Abú el-Rayhan Mohammad)
El-Birouni (Abou el-Rayhan Mohammad)