Translation for "biogás" to french
Biogás
Translation examples
La descomposición subterránea de los desechos producía biogás, sobre todo metano.
Le pourrissement souterrain des ordures produisait le biogaz, essentiellement composé de méthane.
Este biogás era recogido y entubado hacia las viviendas, donde se lo usaba para alumbrar y cocinar.
Le biogaz issu du puits était capté et acheminé au moyen de tuyaux vers les maisons, où il servait à la cuisine et l’éclairage.
La llama trazó una parábola a través del aire ennegrecido y fue a caer en la trampilla abierta de la cámara de biogás.
La flamme décrivit une parabole en traversant l’air soudain assombri et disparut dans la trappe béante de la chambre à biogaz.
El clan Odim se había congregado en el patio, donde algunos esclavos seguían manipulando torpemente largas varillas, entrando y saliendo por la trampilla de control del pozo de biogás a pesar de la pesada cortina de aguanieve que caía sobre ellos.
Le clan des Odim se rassemblait dans la cour où, armés de longues perches et pataugeant dans la neige fondue, les esclaves continuaient de s’affairer sans aucun résultat autour de la fosse à biogaz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test