Translation for "bielorruso" to french

Bielorruso

• biélorusse

Translation examples

biélorusse

—Creo que era bielorrusa.
« Je crois qu'elle était biélorusse.

—Era un ratón que trabajaba para los bielorrusos.
— C’était une fourmi au service des Biélorusses.

—Era bielorruso —corrigió Joshua.
— C’était du biélorusse, rectifia Joshua.

O la influencia homérica en la poesía bielorrusa.
Ou les influences homériques sur la poésie biélorusse.

Pero has dicho que, a pesar de todo, los bielorrusos le mataron.
Mais vous dites que ce sont quand même les Biélorusses qui l’ont tué, en fin de compte…

A fin de cuentas, los bielorrusos y los letones ni siquiera conocerían al anciano.
Les Biélorusses et les Lettons ne reconnaîtraient même pas cet homme.

El hijo de Bogatyrev se había convertido en un estorbo para la legación bielorrusa.
Le fils de Bogatyrev était un souci pour la légation biélorusse.

Algunos decían que eran bielorrusos, otros que eran lituanos, y otros que era un paquistaní noruego.
Certains disaient que c’étaient des Biélorusses, d’autres des Lituaniens, d’autres encore que l’homme de Dubaï était pakistano-norvégien.

No es necesario transferir unidades acorazadas desde el Primer Frente Bielorruso.
Je ne vois pas la nécessité de transférer ici des unités blindées du Premier Front de Biélorussie.

—Me ha dicho que tienes perros que pueden vigilar a asistentas bielorrusas para que no se escapen.
« Il m'a dit que tu as des chiens qui savent faire passer l'envie de s'enfuir aux petites Biélorusses… »