Translation for "biela" to french

Biela

• bielle

Translation examples

bielle

Él entró como una biela.
Il entra comme une bielle.

Les explicó el funcionamiento de los rodajes y las bielas.
Il avait expliqué les rouages et les bielles.

—Una biela fundida —explicó tímidamente Camille—.
— Une bielle coulée, risqua Camille.

—¿Seguro? —preguntó Biel antes de salir.
– Vous en êtes bien sûr ? lança Biel, avant de s’éclipser.

Matthew Biel, inteligencia naval.
C’était sûrement un coup de Matthew Biel, du renseignement naval.

—No podemos infiltrarnos en los muelles —dijo Biel—.
– On ne peut pas infiltrer les docks, déclara Biel.

Biel se detuvo junto a la puerta, con la cabeza gacha.
Biel s’arrêta près de la porte, la tête baissée.

Biel se lo agradeció con una inclinación de cabeza y dijo:
Après l’avoir remercié d’un hochement de tête, Biel fit remarquer :

Joe bebió un sorbo de café. Biel sonrió.
Pour toute réponse, Joe trempa les lèvres dans son café. Biel sourit.

—El caballero de inteligencia naval... —Matthew Biel. —Ése, sí.
– Il y a aussi ce monsieur du renseignement naval… – Matthew Biel ? – C’est ça.