Translation for "betsabé" to french

Betsabé

• bathsheba
• bethsabée

Translation examples

bethsabée

Usted recordará el asuntillo de Urías y Betsabé.
Vous n’avez pas oublié la petite affaire d’Une et de Bethsabée ?

anteriormente llamada Betsabé), 1571-1573.
anciennement appelée Bethsabée), 1571-1573.

Y se repetirá otra vez la historia de David, Betsabé y Urias.
Nous recommencerons l’histoire de David, d’Urie et de Bethsabée.

Tan solo existía un obstáculo: Betsabé Thibodeau.
Il n’y avait qu’un seul obstacle entre eux. Bethsabée Thibodeau.

Pero Betsabé no se conformaba con una ambición tan modesta.
Bethsabée Thibodeau n’entendait pas se limiter à des ambitions si modestes.

Pedro Pablo Rubens, Betsabé en la fuente, 1635.
Pierre Paul Rubens, Bethsabée au bain, 1635.

Betsabé bañándose con la carta del rey David, 1654.
Bethsabée au bain tenant la lettre de David, 1654.

«Naciste para traer a Dios al mundo», le repetía Betsabé una y otra vez.
Bethsabée lui répétait : « Tu es né pour révéler Dieu au monde.

Y bajó del escenario pasando por el lado de Betsabé que observaba desde detrás.
Il quitta la scène, croisant Bethsabée qui avait suivi sa prestation des coulisses.

La Betsabé bíblica había conspirado para situar a su hijo en el trono de Israel.
La Bethsabée de l’Antiquité avait intrigué pour mettre son fils sur le trône d’Israël.