Translation for "benoísta" to french

Benoísta

• benoist

Translation examples

benoist

Sobre el asombroso personaje que es el emperador, léase, de Benoist-Meschin Frédéric de Hohenstaufen ou le réve excomutiié, Perrin, París, 1980.
Sur l'étonnant personnage qu'est l'empereur, lire, de BENOIST-MECHIN, Frédéric de Hoheizstaufen ou le rêve excommunié, Perrin, Paris. 1980.

Recuerdo que el propio Valls había afirmado en Europe 1 que yo, que había sido un hombre de izquierdas, me había convertido en un hombre de extrema derecha por haber escrito en Le Point que «prefería una idea acertada de Alain de Benoist a una idea desacertada de Bernard-Henri Lévy, y una idea acertada de Bernard-Henri Lévy a una idea desacertada de Alain de Benoist».
Je me souviens que le même Valls avait affirmé sur Europe 1 que l’homme de gauche que j’étais était devenu un homme d’extrême droite pour avoir écrit dans Le Point que je préférais une idée juste d’Alain de Benoist à une idée fausse de BHL, voire une idée juste de BHL à une idée fausse d’Alain de Benoist.

Cincuentón, ahorrador, serio, organizado, comedido, previsor… Solo se le conocía una pasión: la mecánica, los coches (detestaba a Robert Benoist, pero adoraba a Jean Charavel) y los aviones (odiaba a Louis Blériot, pero veneraba a Didier Daurat).
Cinquantenaire, économe, sérieux, organisé, maître de soi, anticipateur, on ne lui connaissait qu’une passion pour la mécanique, les voitures – il exécrait Benoist, mais adorait Charavel – et les avions – il détestait Blériot, mais vénérait Daurat.