Translation examples
—¿De qué tribu eres, chico? —Nací en… Bengasi, señor.
— Tu es de quelle tribu, mon garçon ? — Je suis né à... Benghazi, monsieur.
¿Las direcciones de organismos dedicados a obras de beneficencia en Tripoli y Bengasi, tal vez?
Les adresses d’organismes de bienfaisance à Tripoli et à Benghazi, sans doute ?
Los bárbaros de Bengasi están más ocupados en arrasar y saquear que en consolidar su frente.
Les barbares de Benghazi sont plus occupés à vandaliser et à piller qu'à consolider leur front.
solicita marchar a Bengasi, se lo deniegan, él se pone furioso, se ahoga en Trípoli.
demande à partir pour Benghazi, on le lui refuse, il enrage, il étouffe à Tripoli.
—A veces pasabas las vacaciones en tu casa, precisamente en Bengasi, donde se inició la rebelión.
— Il t'arrivait de rentrer chez toi pendant les congés. Précisément à Benghazi d'où la rébellion est partie.
—Los rebeldes de Bengasi están tan desorganizados que cualquier grupo puede infiltrarse entre ellos sin peligro.
— Les rebelles de Benghazi sont si désorganisés que n'importe quel groupe pourrait les infiltrer sans être inquiété.
Hisham, el más joven de sus tíos, estudiante universitario en Bengasi, se ha unido al ejército de los rebeldes.
Hicham, le plus jeune de ses oncles, qui fait ses études à l’université de Benghazi, a rejoint l’armée des rebelles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test